Add Support for .tsx frontend assets

frontend/theme.json

{
    "assets": [
        {
            "type": "tsx",
            "file": "assets/ts/App.tsx"
        }
    ]
}